Prawns it irons

Spanien. Jag vill inte påstå att det är Mekka för märkliga översättningar, men då och då ramlar man över omedelbara klassiker. Som "Prawns it irons".  Det som krogägaren egentligen ville ha sagt med denna lingvistiska kullerbytta är "stekta räkor".

 Langostinos plancha* "Räkor det stryker", på ren svenska

*) Plancha 1 v. 3 pers. sing. av stryka 2 (f) strykjärn -et pl.=

Påven, Madrid och barnatro

Ho ho ho! 50 miljoner pissetassar till mig

Nästa vecka (16-21 augusti) kommer påven Benedictus XVI till Madrid för att stå i centrum för Världsungdomsdagen.

Under veckan firar man mässa med påven, deltar i workshops, konserter och många andra aktiviteter som kretsar kring temat, "Med rot och grund i Jesus Kristus, fasta i tron". Man räknar med cirka två miljoner unga som kommer till Madrid för att samlas tillsammans med påven och be, fördjupa sin tro och träffa gamla och nya kompisar från hela världen. Hämtat från Svenska Unga Katolikers hemsida 

Det låter ju positivt och trevligt (även om jag tycker det är bad taste att världsdagen för ungdomar hålls i katolsk regi). Men det rimmar illa om ett evenemang för ungdomar bekostas med deras framtid. Påvens besök beräknas kosta Madrid 50 miljoner euro. Samtidigt har man beslutat att skära ner budgeten för skolorna med 40 miljoner för det här året. 

Kanske bara ett olyckligt sammanträffande. Aja. Dit det barkar, dit bär det. 

Looting lulz

...and that's all I had to say about dat. Om kravallerna i England, alltså.

Sten, sax... och påse

När demokratiska beslut ska tas förespråkar jag ofta sten, sax och påse. Inte bara för rättvisans skull, eller för att lite tävlingsanda alltid är ett välkommet och hälsosamt inslag i en beslutsprocess. Utan främst för att undvika följande scenario:
- Eh, jag vet inte....vad tycker du verkar bäst?
- Nej jag vet inte heller riktigt. Kanske det här? Men bara om du är ok med det... fast å andra sidan...
- Jamen då gör vi som jag sa i början!
- ....  Ok *sur*
(Alternativt repetera variationer på velandet tills prestigen pyst ur de inblandade, och beslut fattas håglöst)

Så studera för guds skull denna infographic, och lär dig hur du oftare kan få din vilja igenom utan att verka alltför diktatorisk. Och spara lite tid på köpet.

Isn't it ironic

2008 uppsökte 44,786 amerikaner akuten efter att ha skadat sig på ett första hjälpen-kit. Det är fler än skador relaterade till rakhyvlar och rakblad (40,965) eller motorsågar (29,753).

Fast bäst av allt: i kategorin "otroligt men sant", finner vi att kontorsmaterial och mynt tillsammans stod för över 65,000 besök till akuten under 2008. Den statistiken lämnar mycket utrymme åt fantasin.

Här kan ni hitta fler statistiska guldklimpar.

När Fru Fortuna snurrar ditt hjul

... nedåt, spela Kid Icarus och få ut mer av livet. Man blir lite gladare bara av att se de små djävuliterna komma flygandes för en frontalattack.